это ты прав - это utf-8 но между символами поставлен знак =
по этому:
1) Убирай из строки все левые символы. остаться должны тока 0..9 и A..F
2) бери по 2 символа и переводи их из HEX в DEC а из DEC в символ через chr
3) полученную строку через Utf8ToAnsi преобразовывай в обычный вид