На примере другого мастерхостовского сайта выяснил, как выглядят у них пути:

http://www.mobil-life.ru/phones/catalog/?cat=1&madeby=2%27

/home/u20726/mobil-life.ru/www/index.php

Но штука в том, что у нужного мне сайта несколько доменных имён, которые все ведут на один сайт.

Пытаюсь прописывать все эти домены в SITE_NAME:
/home/ACCOUNT/SITE_NAME/www/

и ничего...