hd*.* нада. И в таком порядке в каком расположены в биосе. Например у меня 1 винт, и бут-раздел на втором разделе - будет выглядеть так: hd0,1, соотвесно на 2ом винте и его первом разделе так: hd1,0. Попробуй...
Это в конфиг нада писать, например у меня /boot/grub/grub.conf есть строка root (hd0,1). У тебя нада редактировать наверно /boot/grub/menu.lst
Если не получится то весь конфиг груба сюда напиши.