Максимальный размер раздела , форматируемый в FAT - 2 Гб. Форматировать все 4 ГБ в FAT ты не сможешь.
Варианты:
1. Разбей флешку на 2 тома прогами типа Acronis Disk Director или Partition Magic ( для BT3 1ГБ достаточно )
либо, если не хочешь делить флешку:
2. Форматни её в FAT32 и залей в корневую папку файлы из архива *.iso и запусти там bootinst.bat ( MySLAX Creator 1.4.1 в этом случае не нужен )
3. Смотри в Видеоразделе пост №3