ну вообще-то если ты не видишь у тебя логин и пароль от БД, а не от ФТП.. =)

к сведению: Пароли БД не всегда подходят к ФТП.. так что коннект делай к MySQL =)
имхо)