При желании декомпилированные сорцы обратно скомпилить можно. Зависит от сложности проекта.
Я пользуюсь декомпилиром DJ java decompiler, не знаю где в сети точно лежит, у меня на компе уже лет сто.