нашол я таки русификацию) ну это не совсем то но уже намного приятнее...
теперь почти все надписи на руском)
кодировок оно как невидело так и невидит) но! теперь у мя вместо "лог аут" пишет "завершить сеанс" все контекстные меню на руском!!!
все просто)
клацаем на часы правой) появится менюшка) выбираем третью снизу строчку и клацаем туда) появится "модуль настройки KDE" там жмем добавить (add) и выбираем "русский" пименить и ок)
бутаемся и вуаля) "пуск"/все контекстные меню/много прог - русиффицированы!
еще там же второй пункт сверху "часовой пояс" надо выставить свой!!!