Попробуй разметить картинку через map (html), подкрепи к странице jquerry и просто напросто к "<a href .... " добавь " tip=Свое описание " ,так будет намного проще,а внешний вид всплывающей подсказки сам потом настроиш в css