Из phpbb:

RewriteRule ^forum([0-9]*)\.html(.*)$ /viewforum.php?f=$1$2 [L,QSA]

еще бы понять, что значит "не пропускает"