Надпись ты можешь изменить с помощью редактора ресурсов (например Resource Hacker или Restorator ) открыв файл windows\system32\logonui.dll (если я не ошибаюсь то это текст должен находиться именно здесь) Если ничего не найдешь поищи в других библиотеках системной папки.