Вобщем поискав в инете, вроде бы выходит, что все дело в том, что на серве включено magic_quotes_gpc...Обойти это как-то можно?