Почему ни так?

<center>
<a href="http://www.***.com" target="_blank"><img src="http://www.***.com/image.jpg" border="0" alt="" /></a>
</center>