сделать чтоб пхп скрипт слал сообщение на мыло или асю не сложно
ты хочешь чтоб он отслеживал изменение файла?
не проще ли дописать тот скрипт который меняет файл, чтобы сам отправлял?