думаю двойные кавчки здесь не выход.. т.к. елси поставить двойную кавычку, то она закроет onmouseover=" вот эту.. но этого делать нельзя(