нормальная статья...
ты про какой шелл говоришь? который на народе залит?)) или шелл - bash/sh ?)