Можно это сделать подручными средствами:
1) Заменяешь ":" на Tab
2) В ворде делаешь таблица -> преобразовать текст в таблицу
3) Удаляешь лишние столбцы
4) Таблица -> преобразовать таблицу в текст
5) Заменяешь Tab на ":"

P.s норкоманит меня что-то