Есть ли версия Webmin для Windows?

Да, скачайте ZIP архив Webmin и установите в Windows используя прилагающийся скрипт setup.pl. Однако это альфа верися и только несколько модулей более-менее работают. Например, Squid, Sendmail и некоторые другие отсутствующие под Windows. Кроме того, система безопасности Windows довольно сильно отличается от Unix. Вобщем ничего особенного если что-то вдруг не сработает.