<script language="javascript">
function insertext(smile)
{
  //Присваиваем elem_text объект с id="post_text"
  var elem_text = window.opener.document.getElementById('post_text');
  //Добавдяем к значению elem_text текст смайла
  elem_text.value += ' ' + smile + ' ';

  //По аналогии с первым
  var elem_comm = window.opener.document.getElementById('comments');
  elem_comm.value += ' ' + smile + ' ';
}
</script>