В браузере я вызываю http://site.myhost/res/hui/1-3/%C1%EB%FF%E4%E8.html --- стопроцентно подходит под правило. Но! Правило не срабатывает - если поставить аргумент [R] (редирект), то не редиректится на истинный URL и вызывается скрипт res.php без каких-либо аргументов.
Более того, если стереть файл .htaccess и обновить страницу, то..... вызовется тот же скрипт res.php без параметров - я не понимаю уже, что происходит, откуда берется информация, ведь директорий и файлов таких нету..
Не подскажете, куда смотреть, где проблема?
UPD: Я использую Denwer (Apache 1.3.33, PHP 4.4.0), mod-rewrite поддерживается.