$code = '\u041d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e'; echo preg_replace("#\\\u([0-9a-z]+)#ie", "chr(hexdec('\\1'))", $code);