А если version() заменить на user() или database(), то какой результат получим?
Интересует рабочий запрос, а работоспособность вектора с name_const определяется как раз по user(), или любого произвольного значения а не в выводе версии.
Хотя, если ты осилил раскрутку через name_const то покажи как что то кроме версии вытащить.