Ситуация

по адресу


www.qqq.com/vote/
проводится голосование

т.е. мне надо чтобы пользователь заходя на мой сайт (www.moisait.ru) сначало (незаметно для него) проходил по адресу
www.qqq.com/vote/ а после по адресу http://www.qqq.com/vote/voice.php?id=223


есть идеи?