char str[50],rez[150],buf[10];
strcpy(str,"блаблабла");
for(int i=0,*rez=0;*(str+i)!=0;i++)
{
  itoa(*(str+i),buf,16); strcat(rez,"%");
  strcat(rez,buf);
}
printf("%s",rez);