думал об этом...и реализуется просто...но потом решил что надо изменять только часть страницы

Я не плаваю в теме - но у мну такой вопрос - а нельзя ли сделать немного по-другому - сделать Duplicate Handler, создать свой Хэнделр и передать его браузеру - потом читать из оригинального сокета и передававть браузеру через скормленный ему хэндлер уже модифицированное т.е. сделать прокладку между сокетом и браузером,

1) тебе придется постоянно забирать десткрипторы браузера.
2) Ты не сможешь навязать браузеру свой сокет.

Твоя реализация будет пахать только в том случае если ты будеш хукать функцию socket из винсок чтобы сразу отлавливать сокеты и подменять. но это еще больше всё усложнит