За основу взял Толковый словарь моддера, самоделкина и самопалкина, адаптировал, что-то убрал, что-то добавил от себя. Думаю материал будет интересен и новичкам, и людям отвлеченным. Посему решил тему прикрепить.

Q: Что такое моддинг?
A: В переводе с английского MOD как существительное означает «модификация, изменение», а как глагол является сокращением слова «modify» – «модифицировать, изменять», и соответственно моддинг (modding) подразумевает модификацию компьютерных комплектующих. Это может делаться для улучшения параметров железа (т.е. разгона), но основная цель - получение эстетического удовлетворения от вещи, которую мы любим.

Q: Кому нужен моддинг?
A: В первую очередь, это должно быть интересно всем, кто помешан на компьютерах и проводит за ними большую часть свободного времени. Ведь человеку свойственно украшать то, что он любит. Скажем, автолюбители лелеют и украшают свои автомобили, делают на них какие-нибудь навороты, байкеры пытаются выделиться костюмом и разрисованным шлемом.

Q: Что моддим?
A: Самый распространенный объект моддинга - корпус компьютера (установка дополнительных вентиляторов, окна из плексигласа, неонки для подсветки, замена светодиодов на более яркие, покраска корпуса).
Ну а вообще можно моддить все, что угодно! (например, смастерить фэнбас и бэйбас, установить температурные датчики, сделать водяное охлаждение, поизвращаться с грилями, зараундить провода, подсветить коврик для мыши, интегрировать кофеварку в корпус)

Q: Что такое acrylic/lexan или по-русски – акриловое оргстекло и поликарбонат «LEXAN»?
A: И акриловое оргстекло и поликарбонат «LEXAN» – листовые прозрачные полимерные материалы, широко используемые моддерами всех стран для окошек компов и других фенечек. И то и другое есть на рынке в России.
«Оргстекло» и «акрил» в России часто употребляют как синонимы. Вообще-то, "Органическое стекло", "Оргстекло" - это чисто российские термины, возникшие в связи с тем, что по внешнему виду и по применению материал похож на обычное силикатное стекло.
Поликарбонат «LEXAN» относится к классу синтетических полимеров и по внешнему виду напоминает акриловое стекло, но по механическим свойствам не имеет аналогов среди применяемых полимерных материалов. Он необычен сочетанием высокой термостойкости, ударопрочности и, одновременно с этим, высокой прозрачности.

Q: Что такое «double-sided foam tape» или двусторонний скотч на полимерной основе?
A: Это двусторонняя клейкая лента, состоящая из полимерной основы с нанесенным с двух сторон клеевым слоем, который характеризуется высоким показателем клейкости (с английского «foam» – пена, «tape» – скотч, клейкая лента). Используется как альтернатива механическим способам крепления для относительно легких элементов.
Вообще, у западных моддеров двусторонний скотч пользуется успехом. Его можно использовать, например, для крепления окошек в корпусе и мониторе.

Q: Что такое дремель?
A: Лучший инструмент моддера! Именно им вырезают отверстия в корпусе, отрезают плексиглас и сверлят. Очень полезная вещь для людей, любящих мастерить. Инструмент многофункциональный. С помощью него можно работать с деревом, металлом, пластмассой и с другими материалами. Можно соответственно резать и вырезать, шлифовать и полировать, сверлить. Ну а для любого чокнутого моддера дремель, вообще, - незаменимый инструмент.

Q: Что такое «rounded cables» или пораунденные шлейфы?
A: В дословном переводе с английского "rounded" означает "скругленный, сделанный круглым". По сути, "rounded cables" представляют собой плоские шлейфы, превращенные в гибкие трубочки. Пораунденные шлейфы повышают эффективность вентиляционной системы охлаждения, поскольку не загромождают корпус компа в отличие от стандартных плоских шлейфов. С ними твоя система будет работать гораздо лучше, плюс, внутри компьютера вид будет такой же стильный, как и снаружи, и ко всему прочему, внутри корпуса у тебя будет больше места и порядка для ковыряния в компе при его апгрейде или диагностике, что тоже немаловажно.
В основном выпускаются ATA66/100/133 IDE Rounded Cables, Floppy Rounded Cables, ATA133 IDE Rounded Cables, SCSI 50pin Rounded Cables длиной приблизительно 45 см, 63 см, 92 см; Ultra LVD Rounded Cables длиной 75см, 125см и 200см.

Q: Что такое строб (strobe), стробоскоп?
A: Стробоскоп (от греч. strobos - кружение) – прибор, позволяющий видеть движущийся объект неподвижным; содержит импульсный источник света с регулируемой частотой вспышек и оптич. затвор. (сов. энциклопедия).
Строб (стробоскоп) представляет собой электрическую схему, которая реализуется на печатной плате. Для дискотеки и для моддинга стробосхемы будут отличаться.
Строб позволяет получить яркие вспышки с заданным интервалом, и создаваемый им эффект заключается в том, что изображение выглядит как серия последовательных быстро перелистываемых фотографий.

Q: Что такое фигурные решетки или laser cut grills?
A: Декоративные решетки для вентиляторов, вырезаемые лазером. Самые популярные узоры на таких решетках на западе – «атом» и «biohazard».

Q: Что такое Baybus?
A: «Baybus» – девайс с переключателями для утишения кулеров компа. Позволяет включать и выключать вентиляторы по желанию моддера. Переключатели располагаются на лицевой заглушке, т.е. в отсеке. Вентиляторы подключаются к фэнбасу. Отсюда название: Baybus = Bay(отсек) + bus(шинный блок).

Q: Что такое Fanbus?
A: Если у тебя крутой комп с кучей вентиляторов, и тебя достали их провода и больше не осталось свободных разъемов от блока питания, то тебе просто необходим фэнбас! Это устройство позволяет соединить провода питания всех кулеров в одном месте, в результате ты не мучаешься с проводами и у тебя остаются свободными разъемы блока питания. «Fanbus» можно перевести с английского как «шинный блок для подключения вентиляторов».

Q: Что такое LED?
A: LED – светоизлучающий диод, или светодиод, или СИД (сокращение от английского «light-emitting diode»). Таит в себе огромные возможности по подсветки компа. Моддеры любят менять заводские светодиоды в клаве, корпусе (Power и HDD), мышках на правильные (т.е. сверхъяркие и преимущественно синие).

Q: Что такое LAN party?
A: Компьютерная тусовка, когда народ собирается где-нибудь со своими компами, объединяет их в сеть и играет в игры, в основном в жанре action. При этом все еще раскидывают пальцы по поводу крутости своего компа. Ну и конечно, все это сопровождается болтовней и ритуалом совместного поедания и поглощения огромного количества напитков.

В заключении хочу дать пару ссылок:
modding.ru - крупнейший российский портал по моддингу, огромное количество обзоров, статей и галерей.
pcdesign.ru - крупнейший российский специализированный интеренет-магазин по моддингу.

Принимаются пожелания по улучшению фака, возможно, чуть позже наполню его ссылками.