Вот-вот, я как раз звонил в серьезное бюро переводов может неделю назад и меня чуть ли не матом посылали когда я говорил что идеально знаю английский. Он прям усмехался в трубку и говорил: Вы без диплома еще считаете себя грамотным?! Да у нас с дипломом люди ошибки делают безграмотные, не смешите меня! Вы понимаете что вы несете юридическую ответственность за перевод каждого документа? И бросил трубку. Вот так вот устраиваться в бюро переводов, которое переводит любые документы. Вот зачем мне спрашивается учится и получать диплом если я этот английский уже как родной знаю почти?

На курсах вроде тоже дают дипломы. не обязательно профильный институт. На крайняк купить можно... Или говори, что да, есть. Но он у меня там, вот ксерокопия. И совесть мучить не будет, т.к. ты реально знаешь язык. Честными путями пробиться очень сложно

P.S. ксерокопию нарисовать можно в фотошопе. я, например, работал в 2-х конторах, обязательным условием которых было высшее образование. Однако, я свой диплом видел только на вручении. Где он сейчас? в институте вроде еще лежит

Сейчас свой бизнес. И пошел он у меня не от моих знаний, а от того, что знакомый предложил. Я втянулся и понял, что здесь я реально могу развернуться. А Березовскими не рождаются - ими становятся (ну в крайнем случае папа с мамой помогут, но тут не наш случай)

Дрэгги
если ты так будешь устраиваться - ты безнадёжен
оторви задницу и приди туда. Тебя возьмут не тогда, когда у тебя диплом будет, а когда при личном общении с тобой они не будут чувствовать, что ты способен их подвести. Судя по твоим постам именно над этим тебе надо работать.
P.S.больше не могу говорить одно и тоже...

Да, правильно, вот только им наверно нужна будет ксерокопия заверенная нотариусом.
Значит, проще купить диплом или на худой конец корочку и заказать печать в любой конторе с оттиском Вуза , главное же знания.

Нет, не возьмут без корочки, тут выход один - купить или подделать.

Lexik, вот об этом и разговор...
Дрэгги, попробуй в вагоне метро попредлагать что-нибудь. Или у выхода из метро листовки какие-нибудь пихать. Нервы просто жесткие, зато потом легче все воспринимается... Проще станет общаться с людьми, на работу устраиваться

P.S. харизматичность тоже великая вещь. Ты можешь ничего не знать, но поставить себя оч высоко

С этим проблемы нету, там в объявлениях всегда дают только телефон, и иногда e-mail и звонить по-любому приходится.

Пофиг, это болталка, да и отклонение произошло плавно и непринужденно.

Мда я понимаю что тема уборки не очень актуальна
да и появление Дрегги как я заметил всегда приводит к разговорам на отвлеченные темы

to Дрегги - я не понимаю в чем смысл этих словестных перепалок
Я тебе скажу что с работой у тебя проблемы наверное из-за твоей лени, а скорее всего пассивности
Можеш пустить мои слова мимо ух или глаз хз но авторитетно тебе заявляю что дипломы сча не котируются.
Не раз был на собеседованиях и никто не спрашивал сначала диплом. а спрашивали:
1. Навыки
2. Опыт
Причем не просто а иногда даже тестили мои навыки, только не надо говорить что с языками дела обстоят по другому
Как сделать чтобы меня взяли на работу: вмеру нагло и очень самоуверенно начинаешь обясняться с работодателем о своем немеренном опыте работы, навыках и тд и тп. и если хочешь добиться хороших результатов ни когда не ставь себе низкую цену.
Бери выше среднего и никогда не стесняйся чуть даже приврать поверь по опыту тебе скажу это путь к успеху
Короче шли свое резюме мне в личку, если че гдето попадется я сразу тя порекомендую
Тут кстати с отдела К приходили спрашивали дельного переводчика ........