Если я правельно понял то мне в консоле надо сделать так:
sudo ( / su) vim /etc/ppp/chap-secrets
Вообщем ввожу это в консоль и выдаёт что типо синтаксическая ошибка... token '/'

Чтобы использовать sudo его нужно установить (если не стоит) и настроить в файле /etc/sudoers

Используя su ты должен знать пароль от учетной записи root

Слеши не надо

В любом случае у тебя должен быть доступ к привелигированному пользователю для настройки прав своего юзера

Добавлено:
Попробуй проверить привелегии своего юзера (при наличии установленного sudo)
В консоли набери sudo bash
Запросит пароль - пароль ОТ ТВОЕГО пользователя, вводишь, Enter
Если командная строка сменила приглашение на # все ок

idTalis делай sudo vim /etc/ppp/chap-secrets если интерфейс чисто консольный
хочешь более/менее нормальный интерфейс делай sudo apt-get install mc && sudo mcedit /etc/ppp/chap-secrets

мда
набрал sudo bash, Enter
просит ввести пароль, а я не могу, жму на любые клавиши, а пароль не вводится
тоже самое

Пароль виден НЕ будет
Просто вводи его и жми Энтер

а где располагается директория никсовых паролей (для удалённого доступа),

после ввода пасса, выдаёт

/etc/shadow - список паролей пользователей системы

Что ты подразумеваешь под

Тогда набери просто su и пароль root`а