До сего момента я как-то не думал,что столкнусь с такой проблемой,так как ставил Кали на виртуальную машину.И русский язык "вставал" без особых проблем.Но на флешке оказалось все по другому.

Поставил Кали на флешку - все нормально встал,обновился,юзается,но язык английский.Лезу в настройки,ищу язык,вставляю русский,перегружаюсь...Посл е перезагрузки все как обычно как будто и не вставлял.Задумался.Дай думаю ручками попробую,может ГНОМ дурит.У меня были проблемы с ГНОМОМ, когда ставил дополнения VBoxLinuxAdditions.run на виртуалку.Дополнения ни в какую не ставились и только когда набил руками в командой строке все встало в лучшем виде.

Проверяю есть ли словарь русского яыка - есть.Набиваю LANG=ru_RU.UTF-8 все встает ( даже переводит в командой строке на русский),но консоль на русский переходить не хочет ни в какую.

Соответственно Гугл Хром встает только на английском языке и автоматом переводить ничего не хочет.

Чего посоветуете?

запусти по новой чистый кали и сделай инсталяцию на указаный диск (флеку) с выбором русского языка, кали достаточно грамотно русифицирован

я думаю так проще чем менять уже язык установленной системы

В том то и дело,что при установке на флешку Кали не дает выбор языка ( при установке на виртуалку дает).Но если я что-то пропустил,то пожалуйста скиньте ссылку .

Поюзал Гугл,но ничего не нашел.

та тут в гугле думаю ты не найдеш, нужно експерементировать, зачем тебе виртуалка ? пакет под виртуалку не инсталится, это предустановленная система, выбири образ диска сд

Вот и провожу эксперименты ,но пока желаемого не могу достичь.

На флешку именно разворачиваете систему или просто делаете загрузочную флешку?

Делаю просто загрузочную флешку.А как развернуть систему на флешке?

при выборе накопителя, на который будете устанавливать выбираете флешку. потом с нее загружаетесь всегда

Большое спасибо попробую.

Это ты в Live загружаться пытаешься? В лайве лучше ничего не трогай, она на то и Live, что бы заходить с любого ПК. Для полноценного использования она не предназначена. Можно саму систему поставить на флешку, установка будет обычная, russian language выберешь да и все. Я когда то так делал для интереса, посмотреть как она будет работать -- это бздец.. Чтение слишком медленное, оно нормально работать не будет. Если только у тебя USB 3.0.. Может еще смысл есть.

Нет у меня Кали persistenc на USB 2 Кингстон бегает хорошо (быстрее,чем на виртуалке),проблем с этим нет. Все что нужно устанавливается,читается,н о только на английском. Просто я думал,что можно установить русский язык.Не получилось установить - зато появилась "жвачка" для мозга,сижу ,думаю.)))

Так не мудрено. Если она у тебя просто загрузочная, при старте образ выгрузится в память и вся работа будет идти в оперативке.

Так и не вьехал, ты Live версию юзаешь? Я устанавливал дебиан и убунту, установка ничем не отличается, просто флешка является основным диском. Live версия быстро бегает, это понятно, но вот сама система очень плохо работает, чтение с флешки медленное. Вот статейка, помоему ты юзаешь Live, ибо иначе 100% должна была появиться менюшка выбора языка.

Вы правы,я юзаю с флешки Live USB persistence.Спасибо за статью познавательно.

Но я видимо неправильно сформулировал вопрос.Сейчас попробую уточнить.

Парни,можно ли русифицировать консоль Кали Линукса Live уже установленного на флешку?