|
Помогите перевести набор предложений.
Собственно сабж) очень прошу. Можете бесплатно, или заплачу 3-5 вмз. Текст ну оооочень легкий.
С меня помимо респекта - плюсики) Код:
Что сейчас делает Ник? Он читает английскую газету. Он хорошо знает английский язык? Да, он хорошо успевает по-английски и обычно говорит по-английски со своими друзьями. Вы пойдете завтра на пляж? Да, мы собираемся туда, если будет хорошая погода, но если пойдет дождь, нам придется остаться дома. Где находятся твои родители? Они отдыхают в доме отдыха. А ты уже получил от них письмо? Да, получил. Они хорошо проводят время, каждый день купаются в море, загорают на пляже, ходят в кино. Моя сестра получила новую квартиру. Квартира очень хорошая. Там три комнаты, кухня, ванная и большая прихожая. В гостинной стоит пианино, софа, книжный шкаф, сервант и телевизор. По дороге в библиотеку я встретил Ника и едва узнал его, так как он очень изменился. Мы решили, что в воскресенье пойдем на выставку. Вы уже видели этот фильм? Нет еще. Я собирался посмотреть его, но заболел. У меня был грипп, высокая температура, головная боль. Доктор сказал мне лежать в постели. Я думаю, что смогу посмотреть этот фильм на следующей неделе. |
Код:
What is now doing Nick? He reads the English newspaper. He knows well the English language? Yes, he manages well in English and usually speaks English with his friends. You go to the beach tomorrow? Yes, we are going there, if good weather, but if rain goes, we will have to stay home. Where are your parents? They rest in houses. And you have already received a letter from them? Yes, received. They spend their time well, every day bathed in the sea, illuminated on the beach, go to the cinema. My sister got a new apartment. The apartment is very good. There, three rooms, kitchen, bathroom and a large hallway. In the living room stands a piano, sofa, book cupboard, bú and TV. On the way to the library, I met Nick and barely knew him, because he's changed. We decided that Sunday will go to the exhibition. You have seen this film? No more. I was going to see it, but became ill. I had flu, fever, headache. The doctor told me to lie in bed. I think that I can watch this film next week. |
What now does Ник? It reads the English newspaper. It well knows English language? Yes, it well is in time in English and usually speaks English with the friends. You will go tomorrow on a beach? Yes, we gather there if there will be a good weather but if the rain will go, we should remain at home. Where there are your parents? They have a rest in a rest house. And you have already received from them the letter? Yes, has received. They well spend time, every day bathe in the sea, sunbathe on a beach, go to cinema. My sister has received a new apartment. An apartment very good. There three rooms, kitchen, a bathing and greater vestibule. In гостинной there is to the piano, a sofa, a bookcase, a sideboard and the TV. On road to library I have met Ника and have hardly learned it as it has very much changed. We have solved, that to Sunday we shall go on an exhibition. You already saw this film? Is not present still. I was going to look it, but was ill. I had flu, a heat, a headache. The doctor has told to me to lay in bed. I think, that I can look this film next week.
|
Спасиб, но гугл-переводчик не подходит :D Мне нужен живой перевод)))
|
What is Nick doing now? He is reading an newspaper in English. Does he know the English language well? Yes, he does. He is good at English and usually speaks with his friends in English. Will you go to the beach tomorrow? Yes, we are going there, but if it rains we will have to stay at home.
Where are your parents? They are on their holidays in a rest home. чтобы получить остальное, пришлите смс с коротким текстом "переводи до конца, сцуко!" на мой мобильный |
Цитата:
|
попроси дреггу
|
| Время: 10:18 |