MafiaBoy3 , ты что ли?)

Думаю можно будет взять какой-нибудь флеш плеер, который в качестве ресурса воспроизведения берет видео с чужого сервера. Но боюсь на чужом сервере нужен будет файлик crossdomain.xml, в котором будет прописан твой домен.

Как вариант использовать уже готовые видео с плеером на целевом видеотубе.(обычно такие есть(YouTube, vimeo)).

П.С помнится Isis что-то намутил с заголовками и модреврайтом на своем vpleer, что музыка скачивались напрямую с вконтакта(вроде бы),
но отображалась ссылка вплеера...

П.П.С. Уточни: ты хочешь , чтобы посетители видели, что именно с твоего сайта загружается видео или неважно?
В случае использования html-кода плеера ютуба, твои сервера не будут иметь никакой нагрузки, т.к плеер исполняет все на клиенте, в том числе и загрузку.