Да, это что то вроде инструкции по программированию сырых сокетов для самых маленьких.