2TANZWUT

Кинь конфиг БД (MySQL 4.x как я понял).

А вообще странная ситуёвина.

Наводящие вопросы:

1. Глюк с конектом только удаленным или из локалки тоже ?
2. Почему Windows да еще и ХР? - под данную задачу лучше подошел-бы UNIX там и настройки побагаче будут =/