14.09.2007, 20:12
|
|
Участник форума
Регистрация: 16.07.2004
Сообщений: 196
Провел на форуме:
2509801
Репутация:
211
|
|
Ты перед тем, как взялся переводить читал какие-нибудь "гламурные" журналы в оригинале?
+1 ИМХО ты прав. Нужно было с начало проглянуть пару таких статей, чтобы понять на "какой волне" идет текст. Вот ему это может быть и не понравилось.. а ты ничего! Не расстраивай! Пробуй и тебе повезет, может и не сразу! Главное, если ты считаешь себя ущемленным, что тебя прокатили или что-то того - то добивайся своего, доказывай свою правоту. Не давай спуску никому - иначе сядут на голову, на всю жизнь. Знаю по себе, если бы давал спуск то всё - ничего бы я не получил. Даже если ты не добьешься ничего тут - главное что ты старался, ну не получилось, в другой раз получится. Главное оптимизм!
Удачи 
|
|
|