не совсем понял о чем речь... ну елси есть шелл (или веб шелл) нахер использовать php ?
wget для linux, fetch для фряхи

положи в доступную для веба директорию файлы нужные если надо
и спокойно коммандой слей их с другого сервака со скоростью пропускного канала сервера )

я помню с сайтов дампы баз и тд лил на свой серв где у меня был шелл со скоростью 600 мегабит

а уж если ты и tar можешь использовать ваще щастье тебе ) заархивил
и слил темже fetch разархивил радуйся