даже представить себе не могу для чего это может понадобится...

если тока точка те нужна.тогда
1. Разбиваем слово по буквам. логин => arrray('l,'o','g','i','n'')
2 в цикле генерируем похожие логины с точкой
for(i=1;i<length;i++)
после array{i} в словевставляем точку
напирмер i=1 => l.ogin
например i=2 => lo.gin
Например i=3 => log.in


а вот с 2мя точками хз как