ANTICHAT Forum
HOME FORUMS MEMBERS RECENT POSTS LOG IN  
× Авторизация
Имя пользователя:
Пароль:
Нет аккаунта? Регистрация
НОВЫЕ ТОРГОВАЯ НОВОСТИ
loading...
Скрыть
Вернуться   ANTICHAT > ОФФТОП > Болталка
Перезагрузить страницу Можно ли верить Google-переводчику?
   
Ответ
Страница 2 из 4 < 1 2 3 4 >
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра

  #11  
Старый 28.01.2010, 16:07
Егорыч+++
Познавший АНТИЧАТ
Регистрация: 27.05.2002
Сообщений: 1,243
С нами: 12607586

Репутация: 0


По умолчанию
Timoshenko is to blame - Тимошенко виновата
Yanukovich is to blame - Янукович не виноват
 
Ответить с цитированием

  #12  
Старый 28.01.2010, 16:08
kezz
Участник форума
Регистрация: 19.11.2008
Сообщений: 138
С нами: 9197236

Репутация: 556
По умолчанию
President Canada

правду не скрыть
 
Ответить с цитированием

  #13  
Старый 28.01.2010, 16:11
Tigger
Познавший АНТИЧАТ
Регистрация: 27.08.2007
Сообщений: 1,107
С нами: 9846041

Репутация: 1177


По умолчанию
"Antichat is to blame"
античат тоже виноват

Ваще жесть!!!
 
Ответить с цитированием

  #14  
Старый 28.01.2010, 16:12
Tigger
Познавший АНТИЧАТ
Регистрация: 27.08.2007
Сообщений: 1,107
С нами: 9846041

Репутация: 1177


По умолчанию
"Bill is to blame"
Ваще ахуено
Законопроект виноват
 
Ответить с цитированием

  #15  
Старый 28.01.2010, 16:18
nupaT
Участник форума
Регистрация: 25.10.2008
Сообщений: 127
С нами: 9233543

Репутация: 209
По умолчанию
pirat is to blame
йа не виноват =)
 
Ответить с цитированием

  #16  
Старый 28.01.2010, 16:26
Bmite
Участник форума
Регистрация: 27.02.2007
Сообщений: 117
С нами: 10105731

Репутация: 64
По умолчанию
bmite is to blame
я виноват(((
hitler is to blame
а гитлер не виноват...
ВТФ?!
 
Ответить с цитированием

  #17  
Старый 28.01.2010, 16:33
ZdezBilYa
Участник форума
Регистрация: 29.08.2008
Сообщений: 151
С нами: 9315854

Репутация: 107
По умолчанию
фразы:
" "ОНА" is to blame " - " "ОНА" виновата"
а
" "ОН" is to blame " - " "ОН" не виноват"

Можно подставлять любое слово соответствующего рода (США видимо считается мужским родом)

P.S. может дело в том, что правильно писать "Russia is to blame" и "USA to blame"?
 
Ответить с цитированием

  #18  
Старый 28.01.2010, 16:36
Deathdreams
Постоянный
Регистрация: 08.11.2008
Сообщений: 498
С нами: 9213376

Репутация: 278
По умолчанию
Гугл творит чудеса.
Гугл не предпологает, гугл предлогает
 
Ответить с цитированием

  #19  
Старый 28.01.2010, 16:47
foxxx1234
Познающий
Регистрация: 26.11.2008
Сообщений: 40
С нами: 9188165

Репутация: 4
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от ZdezBilYa  
фразы:
" "ОНА" is to blame " - " "ОНА" виновата"
а
" "ОН" is to blame " - " "ОН" не виноват"

Можно подставлять любое слово соответствующего рода (США видимо считается мужским родом)

P.S. может дело в том, что правильно писать "Russia is to blame" и "USA to blame"?
А Canada переводится как Россия?
 
Ответить с цитированием

  #20  
Старый 28.01.2010, 16:51
Deathdreams
Постоянный
Регистрация: 08.11.2008
Сообщений: 498
С нами: 9213376

Репутация: 278
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от foxxx1234  
А Canada переводится как Россия?
А ты не знал?777777
 
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 2 из 4 < 1 2 3 4 >



Предыдущая тема Следующая тема
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
IBM и Google готовят наступление на SharePoint? EndLeSSDre@M Мировые новости. Обсуждения. 0 06.10.2009 12:10
Apple запретила Google Voice без помощи AT&T Ctacok Мировые новости. Обсуждения. 3 27.08.2009 02:15
Google готовит свою ОС? Alexandr II Мировые новости. Обсуждения. 22 16.12.2008 22:31
SQL инъекция (в т.ч. и blind SQL) kot777 Уязвимости 4 04.10.2008 17:18



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 


Быстрый переход




ANTICHAT ™ © 2001- Antichat Kft.