Делаю все то же самое, как ты - с пайпом:
ERROR 1045 (28000): Access denied for user 'f100'@'localhost' (using password: YES)

В чем дело может быть?

+--------------------+
| @@version |
+--------------------+
| 5.0.51a-3ubuntu5.1 |
+--------------------+

А в винде - все нормально. Чудеса.