Six Apart - мировой лидер на рынке программного обеспечения и услуг в области поддержки интернет-дневников, и "Суп" - динамично развивающаяся российская интернет-компания, объявили сегодня о создании партнерства по локализации и улучшению качества услуг LiveJournal для русскоговорящих пользователей во всем мире. Россия занимает второе место в мире по количеству пользователей LiveJournal, а LiveJournal, в свою очередь, является самым популярным сообществом блоггеров в России, где 4,4 миллиона пользователей посещают LiveJournal каждый месяц.

Интернет-сообщество LiveJournal ("Живой журнал"), организованное на основе личных дневников, является одним из четырех блог-продуктов компании Six Apart. Основанный Брэдом Фицпатриком в 1999 году, LiveJournal был приобретен компанией Six Apart в 2005 году. За семь лет LiveJournal способствовал росту движения блоггеров во всем мире, завоевав популярность благодаря богатому выбору тематических сообществ и настройкам уровней доступа к личной информации.

"Суп" - это российская интернет-компания, основанная и возглавляемая Эндрю Полсоном - американским предпринимателем, живущим в России, - и известным российским финансистом Александром Мамутом. Опыт работы Полсона в издательском бизнесе и в сфере интернет-коммуникаций способствует превращению компании "Суп" в одного из лидеров российского интернет-рынка. "Суп" планирует выделить значительные ресурсы, чтобы повысить удобство использования и скорость работы LiveJournal, сделав его еще качественнее и привлекательнее для российских пользователей, чтобы он и дальше оставался локомотивом развития блогосферы в России.

"Нам приятно предложить нашим российским пользователям долгожданную программу локализации и поддержки благодаря этому партнерству. "Суп" -идеальный партнер, способный предложить уровень сервиса, поддержки и технологического развития, которого заслуживает русскоязычное сообщество LiveJournal. Это большая победа для наших российских пользователей", - заявил генеральный директор Six Apart Барак Берковиц.

Русскоязычная версия "Живого журнала" полностью сохранит интеграцию с международным сообществом LiveJournal. "Суп" и Six Apart будут работать вместе для того, чтобы обеспечить легкость взаимодействия пользователей и сохранить совместимость сервисов LiveJournal.

"Суп" гордится своим сотрудничеством с Six Apart. Мы считаем, что российский "Живой журнал" - пример примером по-настоящему сильного онлайн-сообщества, не имеющий аналогов по значимости. Мы планируем максимально осторожно и уважительно относиться к этому действительно незаурядному продукту", - сказал Эндрю Полсон, президент и генеральный директор "Суп".

Six Apart Ltd. предлагает программное обеспечение и сервисы для ведения интернет-дневников, изменившие привычные способы общения между людьми, организациями и корпорациями во всем мире и удостоенные многих наград. Компания была основана в 2002 году Супругами Беном и Меной Г. Трот (Ben and Mena G. Tror) и с тех пор выросла в глобальную корпорацию со штаб-квартирой в Сан-Франциско (Калифорния) и офисами в Европе и Японии. Компания остается лидером в индустрии интернет-дневников и социальных коммуникаций благодаря платформе Movable Type, блог-сервису TypePad и сообществу LiveJournal. В июне 2006 года Six Apart анонсировала выход бета-версии Vox, сервиса личных дневников, который будет открыт в конце 2006 года.

"Суп" - новый игрок на российском медиарынке, претендующий на лидерство в сфере представлению интернет-сервисов и контента для пользователей интернета в России. Главная задача компании "Суп" - вывести развитие интернета в России на новый уровень, представив новым и существующим пользователям интернета в России интерактивные ресурсы и сервисы следующего поколения, развивая и интегрируя их в социальную сеть нового поколения.

Источник: http://lenta.ru/news2/2006/10/18/sup/index.htm