Честно, все эти стеки и заморочки для маленьких сайтов часто просто усложняют жизнь. Если это не какая-то прям сложная штука, проще всего взять PHP с MySQL или даже статичку с минимальным JS. Все эти новомодные React и Vue для маленьких проектов — как молоток, чтобы забить мелкий гвоздь. И да, WordPress до сих пор спасает, если не хочется ковыряться в коде.