Думаю, это значит, что в первом варианте домен не будет полностью принадлежать вам, то есть вы сможете ним пользоваться полноценно, но фактически домен будет регистратора и в любой момент он сможет разорвать договор. Второй же вариант предполагает, что домен будет именно на вас и именно вы будете полноправным владельцем домена.