Вот это превосходно работает в Delphi 2006, Delphi 2007. Как в Delphi 2009 хз, но всего скорее не работает так как в Delphi 2010 - неработает. Знаю, что после 2007-ой разработчики переработали работу со строки, но пробема явно не в строках!
Для наглядности добавте ShowMessage(IntToStr(ClassManager.Count)); до загрузки плагина (в приложении), после загрузки плагина (в приложении), до и после добавления класса в ClassManager (в модуле UHTMLExporter.pas). Будет видно, что до загрузки плагина в Classmanager'е 1 элемент, до добавления класса 1 элемент, после добавления класса 2 элемента, а после загрузки плагина 1 элемент(а в 2007-ой делфе 2!!!!)!!