Скажу так:
Народ очень любит multicast чаты. легко запускаются и удобный интерфейс, среди них:
sechat (слишком легко читаются приват),
ichat (мало возможностей, лёгкая быстрая лошадка),
tchat(возможностей большей, грузит сеть),
nassi(хз видел 1 на скриншоте),
vychat(типа защита от чтения приватов, грузит сеть, лагает)

ася в локалке большой гемор, редко где приживается
хттп-чат в локалке это бред, даже гостевуха не нужна, в локалке нужен форум

самое лучшее решение irc, но народ тупой(не может никак зайти, когда зайти не сложнее чем в multicast час) и пугается клиентов: мирк(много настроек), триллиан(лагает), миранду ещё ктото гоняет но имхо не удобно

Intranet Chat - thebest
а вообще люблю больше голосовой чат =)
прога TeamSpeak

Для меня лучше чем MyChat нет чата! Клиент-серверны, логируется, надежный. Официальный сайт - http://www.nsoft-s.com/ ! Рекоменду всем!

я пользовался таким локал-чатом как NETTER быстрый,красивый интерфейс,и фигню весит

Самый рульный чат это GSG Chat
Лучше не видел!советую!

DC++ попробуй...

Я знаю хороший чат для локали - MyChat. Недорогой. Количество рабочих станций, который может держать чат от 10 и до бесконечности. Плюс есть тестовый публичный сервак. Всегда можно зайти и все пощупат самому! Всем рекомендую