появилась такая вот мысль - а нет случаем редактора, который представлял бы совершенно иной способ комментирования кода?

т.е. имеем основное окно с кодом и справа панель, которая открывается по хоткею

открываем её и пишем туда любой текст, может даже с форматированием, напротив интересующей строки

все комменты сохраняются в нечто типа script.php.comment
или вообще в базу my_project.comments

плюсом является то, что комменты становятся намного информативней, не засоряют код, в них можно делать яркие пометки для определенных мест кода

ну и ещё по сути много чего можно придумать

это по аналогии с полями тетрадки, где можно рисовать все что угодно