Использование:

Программу желательно поместить в папку с Opera.exe.
- Если вы используете более чем одну копию Opera, то программа "подхватит" путь к папке Opera, с которого браузер запускался в последний раз.
- Чтобы поменять путь к Opera, закройте программу (Opera Proxy Switcher), откройте файл Opera_Proxy_Switcher.ini, и под секцией [Main Prefs] пропишите: Opera Dir=путь\до\папки\с\Opera.
Далее нужно установить кнопку на панели...
- Чтобы установить кнопку нужно пройти следующие этапы:

1) Откройте Генератор кнопок по этому адресу
http://operafan.net/content/view/149/71/
2) В первом поле укажите команду: Execute program
3) Во втором поле, пропишите полный путь до исполняемого файла программы на вашем компьютере (путь\до\Opera_Proxy_Switcher.exe).
4) Третье поле пропустите, а в четвёртом пропишите название кнопки, которое будет отображаться на панели.
5) Если желаете можете указать иконку (картинку) для кнопки, чтобы увидеть визуально иконки, нажмите кнопку со стрелками справа.
6) Далее в поле у надписи "Логический оператор", укажите +.
7) Теперь в появившемся разделе в качестве команды укажите: Show popup menu
8) В качестве первого параметра для этой команды пропишите: Proxy Switcher Menu
9) Всё, теперь всё что вам осталось сделать, это перетащить кнопку/ссылку с верху страницы у надписи Результат: на нужную панель браузера.

Если вы поместите программу в папку с Opera.exe, не меняя имя исполняемого файла (Opera_Proxy_Switcher.exe), то можете просто перетащить ссылку чуть ниже на панель:
Proxy Switcher
Теперь при нажатии на кнопку, будет вызван диалог управления списком прокси.
При нажатии на стрелку у кнопки, будет выпадать список прокси адресов (требуется сначала создать список).
После применения изменении в списке адресов, по умолчанию будет блокирована мышь и клавиатура, затем будет выведен диалог настроек браузера, с целью "перечитать" профиль меню.
- Чтобы мышь и клавиатура не блокировались на момент выполнения процесса применения, нужно в файле Opera_Proxy_Switcher.ini под секцией [Main Prefs] прописать: Block Input When Apply=0
- При первом создании списка, возможно будет выведено предупреждение о перезапуске браузера (для применения), перезапуск понадобится лишь один раз.

=======================================

сам плагин можно скачать от сюда:
http://narod.ru/disk/3749330000/Opera_Proxy_Switcher.zip.html

оригинал статьи:
http://opera.ucoz.ru/load/5-1-0-73

сам всё протестил, работает как надо,
тестирован на operа 9.61
прокси для тестирования брал отсюда:
http://www.web-hack.ru/proxy/