не хотелось бы создавать новую тему. потому тут отпишу.
может кто знает в чем проблема.
в osDate есть такая штука как Manage Languages, позволяющая импортировать язык.
но при импортировании русского языка отображаються одни вопросики вместо букв.
ставил под вайном на денвер.