Лучше сделать предложение выборая языка у самого пользователя. Мобильные терминалы такая поганая вещь, что посылаемые ими юзерагенты не содежат языка локали в которой они работают.

З.Ы. Ты про язык или кодировку?

именно про язык

Accept-Language если анализировать?

Тогда правда... Я считаю что лучше спрашивать пользователя, или предоставить ему возможность переключать язык... А то скажем, поставил я на свой коммуникатор, какой-нибудь английский Wap-браузер, он посылает хидеры, что он коренной англичанин, а мне то похерн кто он - я хочу русский язык видеть...

groundhog, ну я собираюсь сделать автовыбор и внизу каждой страницы ссылки с изминением языка, но автовыбор как-то лучше. пока придумал только одно: это вручную выяснять диапазон ip тех или иных операторов и по мере обновления списка добовлять новые... хотя многие(например в России) используют левые ip для точки доступа internet вместо дорогой точки доступа wap и тут хоть ты тресни, но по ip язык пользователя х.. определишь

юзай geoip и не мучайся

что за geoip?

А сколько у вас языков? Если 2-3 то, лучше сделать переключалку, а один из языков сделать по-умолчанию (ru или en).

Английский
Русский
Французский
Испанский
Немецкий