Стандартными средствами винды точно так сделать нельзя

ну эт я уже понял когда все облазил =) а не стандартными никто не знает как?

Кому нужен патч. Будет с системного динамика (который в сис. блоке) звук идти =)

Афтар. Зачем тебе оно надо?

Винамп 2.95, лежит в двух разных папках. Запускаем из первой папки (Winamp#1), Options->Prefences (Ctrl+P). Plugins->Output. Там, допустим (описываю как у меня), Direct Sound Output->Configure.
И в списке выбираем первую звуковуху.
В Winamp#2 проделываем то же самое, только ставим вторую звуковуху.
Разные прерывания нужны для того, чтобы не возникало конфликтов между ними. Для встроенной, например, вообще можно выставить на уровне BIOS'а.
Перезапускаем Winamp'ы, втыкаем в выход одной звуковухи наушники, в выход второй - колонки. Вот и всё.
И технически и на программном уровне несколько звуковых карт вполне могут работать одновременно, как и несколько модемов или любых других устройств (у меня, например, 4 мыши подключено разом - и ничего, все двигаются )

причина заключаеться в том что частенько приходиться переключаю наушники-аккустика, а после переулючения в панели управления часть звука остаеться на предыдущей звуковой а другая часть на той что только что включил =( и приходиться перезагружаться для того что бы нормально все работало

А прерываниями не пробовали часом ?