//исходим из того, что программа не запакована
Допустим, то, 4то(ProTeuS, сорри ) ты называешь функцией, это код, выполняющийся по нажатию кнопки или пункта меню. Тогда в программе этот код выполняется в основной оконной процедуре при wParam=WM_COMMAND и lParam=ID этой кнопки или меню(id кнопки или айтема меню можно посмотреть в ресурсах Restorator'ом, ResHack'ом и т.п., если ре4ь не идёт о делфе)
Зна4ит твои действия - дойти в отлад4ике до создания окна (либо вру4ную, либо поставив бряк на CreateWindowEx, DialogBoxParam, DialogBoxIndirectParam), посмотреть, 4то передаётся им в параметре wndproc, и посмотреть на код по этому адресу. Там находишь (в OllyDbg это после анализа написано в комментарии) сравнение с WM_COMMAND, внутри кода обработки WM_COMMAND находишь сравнение с ID тебя интересующим. Вот после него и идёт обработка нажатия на айтем.

PS Это 4исто формально для общего слу4ая, в конкретных слу4аях можно придумать 4то-нибудь по-проще.

__________________
Bedankt euch dafür bei euch selbst.

H_2(S^3/((z1, z2)~(exp(2pi*i/p)z1, exp(2pi*q*i/p)z2)))=Z/pZ

И в дополнение можно тебя расстроить, тупой копипаст не прокатит)) Рипнутый код придеццо обрабатывать напильником

Напильником может послужить плагин для Ollydbg - Coderipper (поправьте меня если не так написал). В последний раз видел в подборке плагов с http://reversengineering.wordpress.com/ , но думаю можно и так найти отдельным файлом.

то, 4то посоветовал neprovad, TMG Ripper Studio, IDA + MASM = выдрать можно абсолютно все