Нет.
У админки Dle нет пароля. Есть обычная авторизация админов.

А почему не можешь к БД подключиться? Что сложного? Можно впихать в код страницы аавторизации что-то типа фейка , точнее отправку на мыло тебе или хз куда, да хоть писать в файл что ввели в форму. А потом эту инфу юзать. А вообще есть доступ , лей Sql шелл от Rst ? смотри в файле конфига Dle конект к БД , конекться через шелл и бери все что тебе надо. Зачем "лохматить бабушку" (с)

там на фтп в файле config.php лежат настройки БД, залей шелл и слей БД, в
бд правда хэши будут