- Извлекаем из архива все что там есть
- Открываем редактором шестнадцатеричным C2Delphi.exe
- Переходим к адресу 519EBC и меняем байт 55 на С3
(что нейтрализует обработчик, который занимается мониторингом буфера обмена).
- Копируем что хотим

Спасибо, всё работает!
А как например снять защиту от сохранения?

SaveAs1Click (Speichernunter1Click) находится по адресу 517BB4 и не содержит в коде функций сохранения, только вывод сообщения + диалоговое окно для сохранения.
Кода, отвечающего за сохранение, навскидку не нашел. Видимо придется самостоятельно дописать недостающее. Впрочем, чем тратить время на извращения, не проще ли сохранять вручную?